Vijfde jaargetijde

Vijfde jaargetijde geschreven door Mediaveli Mediaveli

Als twee mensen van verschillende achtergronden verliefd worden, met elkaar trouwen en kinderen krijgen, is er altijd een kans dat na vele jaren de oorspronkelijke – vaak lang onderdrukte – verschillen de kop opsteken. Deze roman volgt de onaangename ontbinding van zo’n huwelijk. Eerst bewonder je elkaars eigenaardigheden die anders zijn dan die van jezelf. Na een aantal jaren begin je je aan diezelfde eigenschappen – van welke je in begin zo veel hield – te ergeren. Het is geschreven uit het perspectief van de man, een naamloze “ik”, die in gedachten “gesprekken” voert met zijn vrouw, een naamloze “jij”.

“Ik ben geboren in Korčula op het gelijknamige eiland aan de Adriatische kust van Kroatië. Ik studeerde scheepsbouw in Split en Zagreb, publicistiek van cultuur in Amsterdam en behaalde de mastertitel in letterkunde in Zagreb. Tot mijn 60ste werkte ik voornamelijk als manager in het bedrijfsleven en bij de overheid in Kroatië, Duitsland en Nederland. De laatste 20 jaar publiceerde ik proza en poëzie, wetenschappelijke en politieke artikelen in het Nederlands en in het Kroatisch. Ik ben ook vertaler van Nederlands naar Kroatisch en vice versa.”